做某事花老半天

1. 表示 “很，非常”, 多用 “really”.

2. 表示 “极其，非常，绝对，相当…” 用，“absolutely, totally.”

3. 表示 “失落，沮丧”， 用 “down”.

4. 表示 “让…失望”， 用 “let sb. down”.

5. 表示 “提神”，用 “pick me up”.

6. 表示“累”， 用 “exhausted/dead beat/worn out”.

7. 表示 “买或受到，接到”，用 “get”

8. 表示 “做某事花老半天，用 “it takes me ages”.

9. 表示 “和朋友一起玩儿”， 用 “hang out with my mates”.

10. 表示 “什么很好玩儿”，用 “…is great fun.”

11. 表示 “什么很搞笑”，用 “a good laugh 或者 hilarious.”

12. 表示 “荒谬”，用 “outrageous 或者 ridiculous”.

13. 表示 “什么的最大的好处”，用 “the best thing of ….is …”

14. 表示 “什么的最大的问题”，用 “The biggest problem with…is …”

15. 表示“东西，事情，物品，题材等概念时，” 用 “stuff”.

16. 表示“很多”用 “lot of” 或者 “loads of”

17. 表示 “有钱，条件好”， 用 “well off”。

18. 表示 “特别有钱”，用 “loaded”，或 “have money to burn.”

19. 表示 “穷”，用 “broke”.

20. 表示 “富人，穷人” 用 “the haves, the have-nots.”

21. 表示 “对…腻了，受够了”，用 “be fed up with…或者 have had enough of…”。

22. 表示 “城市里的激烈竞争”，用 “the rat race.”

23. 表示 “放十天假”，用 “have 10 days off.”

24. 表示 “我们俩生日就差2天”，用 “our birthdays are just 2 days apart.”

25. 表示 “还有半个月就是圣诞了，” 用 “Christmas is just half a month away.”

26. 表示 “捐钱或鲜血” 用 “give money/blood”。

27. 表示 “简单来讲”，这个口头语，用“to put it simply.”

28. 表示 “换句话讲“，这个口头语，用 “to put it another way”