realize用法和句型解析

43. I have fully realized that English is essential to my future.

我充分认识到英语对我的未来是多么的重要。

关于be essential to句型特别重要，本人前期文章有专门论述，今天主要解析realize用法：

realize用法和句型解析

人们常说realize one’sdream(=achieve one’s dream实现梦想)，那realize的对象除了dream还有哪些句型结构？

一、realize的含义和句型结构：

realize可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词或that/wh-从句作宾语。

1.理解；领会；认识到；意识到；知道

I realize I ought to have told you about it

我意识到自己本该把这件事告诉你的。

I hope you realize the seriousness of this crime.（直接接名词）

我希望你能认识到这一罪行的严重性。

Only later did she realize her mistake.（倒装）

只是到了后来她才意识到自己的错误。

Only then did she realize the stress he was under.

直到那时她才意识到他所承受的压力。

I realized that it was the wrong thing to say.

我意识到说这话不恰当。

I never realized you could be so calculating.

我真没有想到你会这样有心计。

He now realized that it had been a bad decision on his part.

他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。

Until she spoke I hadn’t realized she wasn’t English.

直到她开口说话我才知道她不是英格兰人。

I didn’t realize but he was deeply unhappy at that time.

我没有察觉到原来他那时非常不开心。

I didn’t realize you had political aspirations.

我没有意识到你有政治上的抱负。

aspiration [ˌæspəˈreɪʃn]

n.渴望;抱负;志向;发送气音;送气

I didn’t realize (that) you were so unhappy.

我没有察觉到你那么不开心。

The moment I saw her, I realized something was wrong.

我一看到她，就觉得不太对劲。

I don’t think you realize how important this is to her.

我认为你没有意识到这对她是多么重要。