别忘了把垃圾拿出去
Don’t forget to take out the garbage.
别忘了把垃圾拿出去。(拿垃圾这个动作还未发生)
It really annoys me when people forget to say thank you.
有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。(说感谢这个动作还未发生)
I forgot to close the windows this morning. 今天早上,我忘记关窗户了。(窗户没关)
He forgot to turn off the lights when he left the classroom. 他离开教室的时候,忘记了关灯。(灯没有关)
Don’t worry ─ they could have just forgotten to call.
别担心,他们可能只是忘了打电话。(打电话动作还未发生)
Don’t forget to phone New York.
别忘了往纽约打电话。(打电话动作未发生)
Don’t forget to cancel the newspaper before going away.
外出前,别忘了停订报纸。(停订报纸动作还未发生)
I am sorry that I forgot to buy the milk.
对不起,我忘了买牛奶。(买牛奶的动作未发生)
2、forget doing sth忘记做了某事,指的是这件事情本来做了,但是忘记了而以为没做。例如:
I forgot paying for this book. 我忘了已经付过这本书的钱。(之前已经付过钱了)
She forgot locking the door. 她忘了已锁了门。(门之前已经上锁了)
I’ll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。(听这个动作发生过了)
I forget locking the door.我忘记关门了。(关门这个事已经做了,但是这个事情已经被忘记了)
I forget meeting her in 2021.我忘记了曾在2021年见过她。(见个面这个事情已经发生了,只是忘记了见过她这件事情)
原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=2299