一般式用法
经典句型解析之:希望/想要做某事但并未做成
would like/love to have done 与would have liked/loved to do用法解析
一、.expect,want, mean, intent, plan, hope,consider,wish,promise,suppose,think、design、desire等动词可以用来表示过去想要、打算、计划、希望做某事,但实际未做。有以下二种形式:
1、用过去完成时态,后接从句或动词不定式一般形式
2、用一般过去式后接动词不定式完成时态
I had wanted to come, but I was too busy.=
I wanted to have come, but I was too busy.
我本来是想过来,但是我太忙了。
We had hoped to see more of Shanghai, but time didn’t permit.=
We hoped to have seen more of Shanghai, but time didn’t permit.
我们本来希望在上海多看些地方,但是时间不允许。
Tom had meant to come, but something happened.=
Tom meant to have come, but something happened.
汤姆本想来,但有事就没有来。
当时,在现代英语,特别是美国英语中,mean和intend的过去时+to do
也能表示为实现的愿望:
I meant to phone you,but I forgot.我本想给你打电话的,可是我忘了。
I intended to catch the early train, but I got up late.
我本打算赶上早班火车,但是我起床晚了。
二、具体到would like/love to do 想要做某事
would like中的would是委婉说法,并不表示过去,而是表示现在希望做某事,后接to do不定式表示将来要做的事,还没有发生。
如果不定式用完成体,则表示不定式的动作是过去的动作,希望/想要做某事但并未做成,就意味着这件事实际并没有做。
would like to have done=would have liked to do含义相同;因此:
1.一般式用法:
Much as I would like to stay, I really must go home.
尽管我想留下来,但我确实必须回家。
I would like to acknowledge my debt to my teachers.
我想向我的老师表达我的感激之情。
We would like to apologize for the delay.
我们愿对延迟表示歉意。
Lastly, I would like to thank my parents for all their support.
最后,我想感谢父母对我的全力支持。
原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=2424