agree with的各种区别

你可能agree to一个东西,但是你不一定agree with它。

1.“agree to do sth”表示“同意做某事”

不定式 to do 含有“要去做……”的含义,所以,agree to do 就是同意去做什么事,例如:

What on earth had possessed her to agree to marry him?

究竟是什么让她同意嫁给他的?

You and I are going to have to agree to disagree then.

那你我只能各自保留不同意见了。

The undersigned buyers agree to pay a 5,000 pound deposit.

已签名的买主同意支付5,000英镑的订金。

She agreed to have a swim with me. 她同意和我一起游个泳。

Did you agree to come with him? 你同意跟他一块去了吗?

当agree to中to作介词时,含义为:接受、认可,常常指并非出于主观愿望的“同意”,尤指不乐意或经过争论之后的同意(含有未必赞成的意思);agree to后常接建议、计划、安排等如:

At last his wife agreed to the trip if he allowed her to go also.

终于他老婆同意了这次旅行,条件是她被允许一道前往。

Those who agree to this plan please put up their hands.

同意这个计划的,请举手。

I cannot but agree to your decision.

我不得不同意你的决定。

The enemy is so desirous of peace that he will agree to any terms.

敌方急欲求和,什么条件他都会答应。

We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.

我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。

The management is understood to be very unwilling to agree to this request

据了解,管理层很不乐意答应这项要求。

I was forced to agree to it, but at heart I didn’t quite agree with it.

我被迫答应,但内心并不完全同意。

He said all that remained was to agree to a time and venue

他说剩下的只是商定一个时间和集会地点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2. agree with指出自主观愿望的“赞成、接受、同意”,如:

I don’t agree with a single word that you have said.

你所说的每一句话我都不赞成。

In many ways I agree with his statement. 多方考量,我同意他的说法。

The great majority of people seem to agree with this view.

大多数人似乎都同意这种观点。

As the author of the proposal I cannot agree with you.

我作为提案的发起人不能同意你的意见。

I don’t really agree with that.

对此我不太赞同。

I don’t agree with you there.

在那一点上,我不敢与你苟同。

I don’t altogether agree with you.

我不完全同意你的意见。

I entirely agree with you.

I don’t agree with spanking.

我不赞成打屁股。

In his heart he knew they’d agree with his stand.

他内心明白他们会赞成他的立场。

I completely agree with your recent editorial. 我完全同意你最近的社论。

agree with+人,表示同意某人的话,意见、看法、观点等

agree with+非人的成分,表示同意、赞成+接受

agree with还可以表示:与…相符(一致);(气候、食物等)适合于

Your account of the accident does not agree with hers.

你对事故的叙述与她的叙述不一致。

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=2632

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息