such…as 和such…that用法区别
such…as用于引导定语从句,such…that 用于引导结果状语从句。
the same… as;
such…as
和……一样……。
I have got into the same trouble as he (has).
我和他遇到了同样的麻烦。(定语从句)
I’ve never heard such stories as he tells.
我从未听过他讲那样的故事。(定语从句)
such…that如此……以至于
用于引导结果状语从句:
It was such a cold day that there was nobody on the street.
天气很冷,街上没有一个人。
试比较:
He is such a good teacher as we all respect.
他是一位我们大家都尊敬的好老师。
说明:as引导的是定语从句,as 在该定语从句中用作respect的宾语。
He is such a good teacher that we all respect him.
他是那样一位好老师,以致于我们大家都尊敬他。
说明:that 引导的是结果状语从句,that在该状语从句中不充当句子成分,另外注意句中的respect带有宾语him。
原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=2751