“吐槽”的英语，原来这么简单，真是没想到

说到“吐槽”呢，估计咱们大部分的小伙伴们，都会想到这样的一个单词，叫作：

complain — v. 抱怨，发牢骚

在说话的时候，很类似于我们所表达的“吐槽”的意思；

He’s always complaining about life.

他总是在抱怨生活。

他总是对生活吐槽个没完没了。

在平时说话的时候，人们也经常会说到这样的一个单词，叫作：

tease — v. 取笑，戏弄，欺负

在用法上，就相当于“make fun of… 拿……开玩笑；取笑……”

所以呢，在说话的时候，我们就可以把 “ tease ”理解为“吐槽……”的意思；

He used to tease me about my big mouth.

他过去常常吐槽我的大嘴巴。/他过去常常拿我的大嘴巴开玩笑。

其实在英文中，还有一个近些年来比较流行的一个“吐槽”的英文说法，我们把它叫作：“roast ”

估计大家在看到“roast”这个单词的时候呢，感觉就有点蒙，总觉得怎么着也跟“吐槽”挨不上边儿！

接下来，咱们就一起来分析一下这个“roast”吧！

roast — v.（ 用烤箱或在火上进行）烘烤

“roast”通常在一些非正式的场合下，经常会被人们理解为是 — “和善的戏弄”这样的一层意思；(注意：这里的roast是一个动词)

roast — v. 尤其可以用来指：在公开活动中，拿一些名人开涮，带有娱乐性的吐槽；

所以在说话的时候，人们经常会用到这样的一个词组，来表达“吐槽”的意思：

roast sb — 吐槽某人

Many people love to roast politicians in America.

在美国，很多人都喜欢吐槽一些政客们。

politician — n. 政客，政治家，玩弄权术者

注意：在说话的时候，“roast ”还有另外的一个词性：

roast — n. 特指吐槽类的一些活动，节目

Comedy Central Roast

喜剧中心吐槽大会