除足球外你还喜欢哪些运动

Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess

除了厨房特别干净外,这地方一片狼藉。

Your writing is good except for a few grammar mistakes.

你的写作很好,只是有几个语法错误。

The parrot is totally green _____ its yellow wings.

A. except B. besides C. except for

答案:C

解析:the parrot和wings不是一类事物;另外本句也适用于翻译做题法,“这只鹦鹉通体翠绿,美中不足的是翅膀是黄色的。”或者“要不是翅膀黄色,这只鹦鹉通体翠绿。”

_____ the service, I enjoy everything about this restaurant.

A. Except B. Besides C. Except for

答案:C

解析:只有except for可以放在句首,这个是except for的特殊性。另外本句也适用于翻译做题法,“这家饭店啥都好,美中不足的是服务有点问题。”

_____ traffic noise, the night passed peacefully.

A. Except B. Besides C. Except for

答案:C

解析:只有except for可以放在句首,这个是except for的特殊性。另外本句也适用于翻译做题法,“夜晚静悄悄,美中不足的是有点交通噪音。”

4.apart from

相对于except和besides,except和except for区别显得费劲,那么apart from就方便多了,通用上述两种含义均可用apart from:

What other sports do you like apart from football?

除足球外你还喜欢哪些运动?

I like all sports apart from football.

除足球外我喜欢所有的运动。

Apart from the cost, it will take a lot of time.(=besides)

除了费用外,还需要很多时间。
There was always something to look forward to, apart from Rachel’s visits.

除了雷切尔的来访,总还有别的事情可以期待。(=besides)

Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.

除了辣椒和茄子,很多其他蔬菜也十分适于烧烤。(=besides)

Quite apart from all the work, he had financial problems.

除了那么多工作,他还有财务困难。(=besides)

The orphan had no one to take care of him apart from his uncle.(=except)

除了他的叔叔,这个孤儿没有人照顾他。

He has done good work,apart from a few slight faults.(=except for)

除了几处小毛病外,他干得很好。

I never felt I achieved a great deal in my life, apart from bringing my children into the world.

除了生了几个孩子,我从未觉得自己这辈子取得了很大成就。(=except for)

There can be no knowledge apart from practice.(=without)

没有实践就没有知识。

Nothing else matters to him apart from his job.

对他来说,除了工作以外,什么事都无关紧要。(=except)

He was unhurt apart from a lump on his head. (=except for)

除了头上起了个包,他没有别的伤。

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=3001

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息