英语的“地道”和“应景”比语法更重要

Ah, Anna, there you are.

安娜，你在这里。

Did I mention before you went to France, that Rachel is joining us for a while?

你去法国前我跟你提过瑞秋会加入我们一阵子吗？

No.

没有。

Ah… well… here she is. This is Rachel.

就是她，瑞秋。

Hi!

你好！

Hi. I’m Anna.

你好，我是安娜。

I work here as a sales executive.

我是这里的销售主管。

I know. You’re quite new aren’t you, ya?

我知道，你还是个新人，不是吗？

Not that new.

也不算新人了。

She’s just won a great contract for us.

她为我们赢得了一份很棒的合同。

Anyway, looks like you two are going to get on like a house on fire.

总之，看起来你们会一见如故。