1. 首页
  2. 未分类

小猪佩奇剧本台词全集下载

第四集

4 Best Friend.
Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep.
HeIIo, Suzy!
Baaaa! HeIIo, Peppa.
Suzy Sheep has come to play with Peppa.
Peppa loves Suzy.
Suzy loves Peppa.
They are best friends.
Peppa, why don’t you and Suzy go and play in your
bedroom?
Yes, Mummy!
George wants to play, too.
Peppa and Suzy love playing in Peppa’s bedroom.
So does George.
No, George.
This game is just for big girls.
Go and play with your own toys.
Peppa and Suzy want to play on their own.
I’m a tiny little fairy princess!
I’m going to wave my magic Wand… and turn you into a
frog!
George doesn’t like playing on his own.
George wants to play, too.
No, George!
I’m playing with Suzy…
You’ll have to play somewhere else.
George wants to play with Peppa.
He feels a bit lonely.
George, I need some help!!
I’m making chocolate chip cookies!!
Someone needs to lick out the bowl.
George likes helping Mummy make cookies.
But he likes playing with Peppa more.
Baaaa! I want to be a nurse!
I want to be a doctor.
But who’s gonna be the sick person?
GEORGE!!!
Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.
So does George.
Peppa listens to George’s chest.
Now, George, take a big breath in… then cough.
Mm, I think your heart’s a bitloose…
…I’II put a plaster on it.
Baa! Open wide, please.
Suzy takes George’s temperature.
Oh, dear, you’re very, very hot.
I think you have to stay in bed for three years.
Daddy Pig has come to find George.
Oh, no! What’s Wrong With George?
Don’t Worry, Daddy.
It’s only a game.
George is our patient.
Oh, I see.
Can the patient have a visitor?
Just for a little While.
He might get tired.
Cookies!!!
Yes, they’re for George.
They’re his medicine to make him feel better.
Um, excuse me, doctor,
Can you help me?
I have a sore tummy.
That tickles!
I can hear it rumbling.
I think you’re hungry, Daddy.
Then I think I need lots of cookies to make me better.
And me!
And me!
And me! Baa
I’m Peppa Pig.
This is my IittIe brother, George.

第五集
5 Hide and Seek
Peppa and George are playing hide and seek.
It is George’s turn to hide.
He must quickly find somewhere to hide before Peppa
finishes counting!
One… two… three…four… five… six… seven…
George has found somewhere to hide,
eight… just in time!
nine… ten… Ready or not.
Here I come!
Peppa has to find where George is hiding.
Peppa Pig 第一季 7 / 220 6 The Playgroup
Found you!
Peppa has found George.
George, I could see you too easily.
Now it is Peppa’s turn to hide.
One… erm… three.
I’II help George to count.
One… two… three…four… five…six… seven… eight…nine…
ten!
Okay, George, open your eyes!
George has to find Where Peppa is hiding.
Oh.
Peppa isn’t hiding under the table.
George, have you thought of looking upstairs?
Peppa isn’t under the bed.
What was that strange noise?
Peppa isn’t behind the curtain.
There is that strange noise again!
What can it be?
Whee !
George has found where
Peppa was hiding.
George found me!
Now it’s Daddy’s turn to hide!
Oh, I think George should have another turn.
But George isn’t very good at hiding…
I’m sure he’ll be better this time.
Close your eyes and start counting.
One… two…three… Oh, dear.
Peppa will easily find George. four…five…six… George!
Come over here… seven…eight… nine… ten!
Ready or not, here I come!
Oh, George isn’t hiding under the table!
But George always hides under the table!
Have you thought of looking upstairs?
I know where he is!
George is in the toy basket.
Oh.
George is not in the toy basket!
Where can he be?
Peppa can not find George anywhere.
Daddy? I can’t find George anywhere.
Oh, dear, I wonder where he can be.
Actually, I think there’s something about George in this
newspaper…
Whee…
George! Found you!
Oh, George!
That was a good place to hide!
George was hiding behind
Daddy Pig’s newspaper all the time!
I’m Peppa Pig.
This is my little brother, George.

第六集
6 The Playgroup
Peppa and George are going to the playgroup.
It is George’s first day.
George, are you looking forward to the playgroup?
Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup?
He’ll be fine, Peppa.
There’ll be you and Mr. Dinosaur there to keep him
company.
Grrr! Dine-Saw!
But I want to play with the big children!
Not George and his toy dinosaur.
Oh dear, Peppa doesn’t Want George to go to her
playgroup.
We’re here!
Daddy, are you sure George is big enough?
He’ll be fine.
Alright, he can come.
Bye bye.
Madame Gazelle looks after the children at the playgroup.
Hello! This is my
Iittle brother, George.
Hello, George.
Baa! I Wish I had a little brother like George.
Really?
Hello! I’m Danny Dog.
Woof woof! Is that a dinosaur?
It’s just a toy dinosaur.
Grrr! Dine-Saw!
Brilliant! Woof woof!
Dine-Saw! Grrr!
Aaaaaggghh!
Dine-SaW! Grrr!
Aaaah, reaIIy scary.
That’s brilliant!
George is my brother.
He’s brilliant.
Peppa is proud of her
IittIe brother, George.
ShaII we show George how we paint pictures?
George is not very good at painting.
Peppa Pig 第一季 8 / 220 7 Mummy Pig at Work
WeII, maybe you could heIp him?
Yes, I’m very good!
I wiII show him how to paint a flower.
George, today I’m going to teach you how to paint a
fIower.
First, you paint a big circIe.
No, George, that’s the Wrong color.
Now you paint the fIower’s petals.
George! That’s the Wrong shape!
Now you paint the stalk and the leaves.
Perfect!
George, you’ve done it all wrong!
Now what do we have here?
I’ve painted a fIower.
That’s very good, Peppa.
And George has painted a dinosaur.
Grrr… Dine-SaW!
Woof! BriIIiant!
I think George and Peppa’s pictures
shouId go on the Wall.
Hurray!
Peppa, you must be very proud of your little brother.
Yes, I am.
It is home time and the children’s parents are here to pick
them up.
Can George come next time?
Yes, and he can paint us another lovely picture.
And what wiII you paint next time, George?
Dine-Saw! Grrr!
Another dinosaur picture?
Well maybe you can show us all how to paint a dinosaur?
Woof! Brilliant!
Yes! BriIIiant!
Bri-y-ant!

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=374

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息