1. 首页
  2. 未分类

美音英音启蒙到底选哪一种音?

英语是目前为止应用最广泛的一种语言,有两种最为官方的口语发音方式,一种是美式英语一种是英式英语,对于这两种语言表达方式,很多家长可能不是特别明白到底哪个好。

在这一期的文章里,我们会对英式英语和美式英语进行详细的分析和区分,探究英式英语和美式英语到底有什么不同?孩子在学习过程中到底该如何进行选择呢?

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
英式英语&美式英语的不同
说到英式英语和美式英语的区别,其实我们可以理解为山东人和东北人说话不一样,虽然说同属于一种语言,但是因为和本身所处的语言环境以及个人偏好的不同,才产生了当下的英式英语和美式英语。

英国人的语调通常比较优雅端庄的,听起来非常的舒服,而美语相对的会比较活泼,更接近生活化一些。

为什么英语分美式和英式发音?19世纪,英国成为世界最强大的殖民国家,其殖民地遍布世界各地,美国也是其中之一,所以英语也是美国的官方语言。1783年,经历8年的独立战争,英国承认美国独立。美国是一个强调自由的国家,大多数人比较热情活泼,英国人大都比较内敛含蓄。

英音给人感觉很绅士很低沉,美音则更活泼一点,可能跟两个国家普遍的性格也有关系。虽然在发音上会有所不同,但是一个英国人和一个美国人在交谈上都是无障碍的。想要体会二者发音的区别,英式英语参考英剧《唐顿庄园》,美式英语可以参看《老友记》。

发音
先来说说最直白的发音,其实要说一个人是英音还是美音还是挺难分辨的,因为无论是美国还是英国,不地区的口音是不一样的。以英国的口音为例证,很多人对待英国口音经常会有一个误区,以为伦敦音就是标准发音了。其实不然,伦敦音不过是英语众多口音里面的其中一个而已,而且伦敦不同地区的口音又有些许差别,比如咱们说的伦敦腔(cockney)和伦敦中上层阶级的口音还是有差别的(就跟北京话其实不是普通话一样),而标准的英音叫Received Pronunciation。所以这里发音的对比呢,只对比“美国普通话”(General American)与英国南部的RP口音。

其实在看到这个问题之前,小编一直觉得在给孩子启蒙的道路上,兴趣大过一切,毕竟不管英音还是美音,最后孩子学下来的都是英语呀!

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
既然聊到这个话题啦,今天小编还是给大家分享一下英文口音自己一些看法。

英音、美音,都是英语 有语言交流的地方就有口音

很多爸爸妈妈在自己学英语的时候,都是听着人民教育出版社的标准英音磁带开启英语启蒙的,而在逐渐长大之后,才因为接触了美剧慢慢打开了美式英语的大门。

所以,大家不难看出,所谓的英音和美音除了个别的表达有所不同之外,大多数差异都来自于发音和语调。而面对千奇百怪的口音,不同国家之间的人交流起来却并没有什么障碍。

俗话说,“管它黑猫白猫,抓到老鼠的就是好猫”。英语也是如此,管它英音美音,最终都是英语,能用起来交流的英语都是好英语。

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
启蒙期多接触各种口音能增强听音辨音能力

科学研究表明,相比于成人,孩子听音、辨音的能力更强,他们的耳朵是能够分辨出不同发音之间特别细微差别的。

BBC最新推出的纪录片《北鼻的异想世界》就通过实验发现在语言启蒙期的孩子是能够轻松地辨别不同发音的。所以,在孩子语言启蒙初期接触到越多不同的口音,将来他们辨识这些口音、听懂这些口音的可能性就越大。

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
所以,在孩子英语启蒙的阶段,家长是没必要过于纠结英音和美音的。但在磨耳朵的过程中,使用原汁原味、标准发音的英语听力资源能更好地帮助孩子的口音往标准的方向发展。

英语口音形成是社会化的长期过程

口音的行程,往往并非简简单单受制于学习的老师和父母,更受环境和交流需求的影响。就像现在很多被奶奶或者姥姥带大的孩子,虽然老一辈的有一定的方言或者口音,但孩子的口音还是会在进入社会、学校之后,不断地与同龄人和老师交流的过程中得到修正。

英语学习也是如此。

在国内从孩子开始英文启蒙,可能每个孩子都会花10年、20年甚至一生的时间来接触、学习英语。在这个漫长的过程中,孩子会接触到各种口音的英语资源:英音的儿歌、美音的动画片、英音的绘本、美音的电子书,甚至其他国家的口音。

根据利兹大学语言学家哈罗德·奥顿(Harold Orton)的调查发现,光英国一个国家,就有100多种不同的口音。在这么多样性的听力环境里,我们的孩子会不断辨别,不断区别,也不断积累,并吸收修正自己的发音。最终决定孩子的口音到底是英音还是美音,很可能是今后更多的会接触到哪一种口音。

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
英音、美音交流才是重点

知乎上有一个热门话题:中国人说英语最大的障碍是什么?当中有一个高赞回答就是:最大障碍是害怕其他中国人的嘲笑。

我们常说,语言的功能在于交流,英语最本质的意义还是一个沟通交流的工具。能用英语去沟通交流,这才是学英语最终极的目标。

所以,家长不用过分纠结孩子在英音还是美音上的选择,只要敢开口说英语就是一个好的现象。

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
即便是掺了两种口音也无大碍,重要的让孩子敢于开口,然后慢慢地朝着标准英语的方向前进。而我们Ele STAR舞台上的小学员,也是因为在不断地交流和运用当中逐渐掌握了适合自己的口音的。

英音?美音?英语启蒙到底选哪一种音?
根本没什么区别嘛

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=376

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息