英语精听锻炼：我们再复习一次行程

Let’s go over this plan again.

我们再复习一次行程。

From Vancouver, we bike along the border all the way to Winnipeg.

从温哥华，我们沿着边境骑到温尼伯。

And that is mostly flat, right?

大部分的路段都很平坦吧！

Relatively, once we’re out of Alberta, anyway. Then it’s hills again in Manitoba.

一直到出了阿尔伯达，都比较平坦，然后是马尼托巴的山丘。

And from Winnipeg we go around the lakes through Toronto, right?

从温尼伯，我们绕着湖经过多伦多，对吧？

That’s right. And up in to Quebec. And that’s where we stop.

没错，往北到魁北克，那里是我们的终点站。

It doesn’t sound like that much when we go over the plan but that’s a long, long ride.

我们在复习行程时，听起来好像很短，可其实这是一段很长、很长的距离。

Are you ready for the cross country of a lifetime?

准备好要开始有生以来第一次横越全国的旅行了吗？

第二遍，请跟读：
Let’s go over this plan again.

我们再复习一次行程。

From Vancouver, we bike along the border all the way to Winnipeg.

从温哥华，我们沿着边境骑到温尼伯。

And that is mostly flat, right?

大部分的路段都很平坦吧！

Relatively, once we’re out of Alberta, anyway. Then it’s hills again in Manitoba.

一直到出了阿尔伯达，都比较平坦，然后是马尼托巴的山丘。

And from Winnipeg we go around the lakes through Toronto, right?

从温尼伯，我们绕着湖经过多伦多，对吧？

That’s right. And up in to Quebec. And that’s where we stop.

没错，往北到魁北克，那里是我们的终点站。

It doesn’t sound like that much when we go over the plan but that’s a long, long ride.

我们在复习行程时，听起来好像很短，可其实这是一段很长、很长的距离。

Are you ready for the cross country of a lifetime?

准备好要开始有生以来第一次横越全国的旅行了吗？