英语和德语动词都没有拉丁语那样的将来时

特别提醒:所有感觉复杂的内容都可以忽略。

英语表“时态”的单词tense源自中古英语tens,在后面加上不发音的e,避免以s结尾的单词被误认为复数,源自古法语tens (现代法语temps),源自拉丁语tempus。

我相信,认识英语单词temple(庙)的小朋友可以轻松掌握temp-。

建议家长朋友大概熟悉一下拉丁语的tempus。

【拉丁语】tempus(古典式发音/ˈtem.pus/, [ˈt̪ɛmpʊs̠],教会式发音/ˈtem.pus/, [ˈt̪ɛmpus]):tempus, temporis n. n. time, condition, right time; season, occasion; necessity;

拆解:temp+us。

拉丁语词典通常列出名词的单数主格和单数属格,并从属格判断词根,所以,我们可以了解tempor-表“时间”,也可以顺便了解temper-表“温度”。

请用英语单词temporary(临时的),contemporary(当代的)辅助记忆tempor-。

请牢记:英语表“临时的”单词tempoary是由拉丁语表“时间”的单词加后缀-ary(源自拉丁语的-arius等)。

也就是说,本质上就是一个拉丁语单词。

如果您了解con-表“共同, 在一起”,就已经实际上掌握contemporary(当代的,字面意思是“同一个时间的”),根本不用再“背”。

需要特别提醒的是:拉丁语和它的后代法语、意大利语、西班牙语中,表“时态”和“时间”的是同一个单词。

英语由于受法语的影响极深,以及欧洲人对古罗马和古希腊文明的尊重,在正式场合通常用法语、拉丁语、希腊语源单词。

这就是说,如果想要真正学好英语,就必须熟悉一些常用的拉丁语和希腊语词根。

相信您现在已经明白:现代英语的名词tense实际上是用古法语表“时间”的单词tens表“时态”。

请了解一些拉丁语的相关常识,慢慢品味英法德语中的时态。

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=624

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息