1. 首页
  2. 未分类

“四年一次”英语怎么说?

今天是一个特殊的日子,因为作为“闰年的公历2月”,每隔四年才有一次。既然每隔四年才有一次,那么“四年一次”英语怎么说呢?

①four years once

②once every four years

你认为那一个是正确的呢?

正确答案就是:

②once every four years (每)四年一次

once=one time:一次,仅一次。

这里大家要记住once 作为副词时,“表示频率”的用法:

once a + 单数时间

例如:once a week/month/year 每周/月/年一次

once every + 复数时间

例如:once every three days/five years 每三天/五年一次

除了每个闰年的2.29号,还有其他“每四年一次”的日子,比如奥运会、世界杯等体育赛事也是四年举办一次:

The Olympic Games are the quadrennial celebration.

奥运会是四年一次的庆典。

这里的quadrennial本身就是“四年一次的”的意思,比如:the quadrennial world cup competition 四年一次的世界杯比赛。

“四年一次”英语怎么说?
既然2.29是个特殊的日子,我们该怎么表达“特殊的日子”呢?

这里有一个形象又好记的短语,小学妹推荐给大家:

red-letter day 重要纪念日,喜庆的日子
red是红色,letter是字母、文字,red-letter day直白的翻译就是红色字的那天。

大家联想一下,一些日历是不是会把重要的节假日标红展示?又或者是我们平时也会把重要的日子做好特殊标记,以免忘记具有重大意义的生日、纪念日等。

那么,当你想要纪念一下今天,就可以说:

Today is a red-letter day for me.

今天是值得我纪念的日子。

另外,a red-letter day也可以用来表达其他人的纪念日,比如:

The day I graduated was a red-letter day for my parents.

我毕业那天对我父母来说是非常重要(值得纪念)的日子。

以上就是今天的内容了,如果你觉得今天很特殊,记得动一动手指,帮小学妹分享给更多小伙伴哦!

原创文章,作者:buffalo106,如若转载,请注明出处:http://www.buffalotone.com/?p=758

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息